搬家应注意的物品损坏及人员伤害事项
Attention should be paid to items damaged and personnel injuries when moving
一、防止物品磕碰。
1. Prevent the collision of articles.
必定要向搬迁公司的人指明哪个箱子或哪件物品属于重点保护。
It is necessary to indicate to the relocation company which box or item is the key protection.
一些易碎的物品或宝贵的物品最佳自个转移。
Some fragile or valuable items are best transferred by themselves.
一些家用电器搬的时分要分外小心，要亲身监督工人轻拿轻放。
Some household appliances should be moved with extra care, and the workers should be personally supervised to handle them lightly.
有些很沉或体积巨大的家私如柜子、钢琴等应该多找几个工人转移，并
Some heavy or bulky furniture, such as cabinets and pianos, should be transferred by several more workers.
有人在周围安排。
Someone is arranging around.
易碎或怕压的物品应放在最上边，最终装车，最早卸货。
Fragile or pressure-resistant items should be placed at the top, eventually loaded and unloaded as early as possible.
有些旧楼过道对比细长，而且常常堆满杂物，要留神不要碰到邻家的公
Some old buildings have slender corridors and are often full of debris. Be careful not to encounter a neighbor's father-in-law.
司。
Division.
二、留神意外损伤。
2. Watch out for accidental injuries.
搬迁时常常会出现意外的人身损伤，因而应不时坚持警惕。
Accidental personal injuries often occur during the relocation, so we should keep vigilance from time to time.
搬迁当天穿戴要以安全便利为准则，最佳穿长衣长裤，防止划伤。最佳
On the day of relocation, safety and convenience should be the criteria for wearing long clothes and trousers to prevent scratches. optimum
不要穿裙装，千万不要穿拖鞋、凉鞋、高跟鞋。
Don't wear skirts. Never wear slippers, sandals or high heels.
要分外留神一些尖利的物品，如玻璃、铁器等。
Pay special attention to sharp objects, such as glass, iron and so on.
三、有小孩的家庭要留意照看好孩子的安全，最佳将孩子送走或托人照管。
3. Families with children should take good care of their children's safety, and the best way is to send them away or leave them in the care of others.
在转移工人转移大件物品时，最佳与他们坚持一段距离，防止出现意外
When transferring workers to transfer large items, it is best to keep a distance from them so as to prevent accidents.
。工人转移物品时留意不要让他们碰到街坊，尤其是老人和孩子。最佳准备
。 Workers should be careful not to let them encounter neighborhoods, especially the elderly and children, when transferring goods. Best preparation
一些外用药以防万一。
Some topical medications should be used just in case.
在转移的进程中必定要防止物品磕碰，易碎或怕压的物品应放在上边，
In the process of transferring, it is necessary to prevent the collision of articles. Fragile or pressure-resistant items should be placed on them.
最终装车，最早卸货，易碎的物品或宝贵的物品最佳自个转移。
Final loading, the earliest unloading, fragile goods or precious goods best self-transfer.